Episode 68 de "Ally McBeal"
s04e01 Bodycheck
Episode title: Bodycheck
Originaltitel: Sex, Lies & Second Thoughts
Original-Erstausstrahlung: 23.10.2000 auf FOX
Regie: Bill D'Elia
Drehbuch: David E. Kelley
Guest Stars: Ken Lerner (Attorney Dick Raditz), Larry Weissman (Foreman), Audrey Wasilewski (Maureen Ringer), Aloma Wright (Judge Alexea Harris), Lisa Donatz (Diane Jackson)
Plot Outline:
Typisch Ally! Kaum wähnt sie sich in einer glücklichen Beziehung, bringt Brian mit einer einfachen Frage ihr Gefühlsleben gehörig durcheinander. Beim romantischen Candlelight-Dinner überrascht er sie mit einem Saphir-Ring und fragt Ally, ob sie bei ihm einziehen möchte. Seit sechs Monaten sind sie schon zusammen, doch Brians Angebot stürzt die toughe Anwältin in tiefe Zweifel an ihrer Beziehung. Da kann nur noch Therapeutin Tracy helfen! Doch die ist umgezogen und ließ statt Adresse oder Telefonnummer nur Allys Patientenakte zurück. In der Praxis findet Ally Tracys Nachmieter Larry vor, der zu ihrem Entsetzen die Akte gelesen hat. In dem Glauben, er sei ebenfalls Therapeut, erzählt die verwirrte Ally ihm von ihren Beziehungszweifeln und dem unbefriedigenden Sex mit Brian. Doch Larrys Ansichten über ihr Sexleben und sein Rat, nicht mit Brian zusammenzuziehen, bringen die gereizte Ally nur auf die Palme. Wutentbrannt verläßt sie die Praxis. Dass Larry gar kein Psychologe ist, sondern Anwalt erfährt sie erst später - ausgerechnet auf der Unisex-Toilette ihrer Kanzlei.
Während Ally also mal wieder Probleme mit den Männern hat, spielen sich in der Kanzlei Cage&Fish wieder die skurrilsten Fälle ab. John vertritt eine reiche Jugendfreundin, die ihre Ehe annullieren lassen möchte. Die nicht gerade mit Schönheit gesegnete Klientin hat ihren Mann in flagranti mit einem Wet-T-Shirt-Model erwischt. Nun ist sie davon überzeugt, dass der attraktive Sonnyboy sie nur des Geldes wegen geheiratet hat. Doch die ganze Wahrheit offenbart sich erst im Gerichtssaal...
*Endlich! Das total verrückte Leben der ganz normalen Ally McBeal geht weiter. Die mit Spannung erwartete vierte Staffel der Kult-Comedy-Serie bringt für Ally und ihre Kollegen neue Fälle, verrückte Bekanntschaften und natürlich viel Trouble in der Liebe.
Als Anwalt Larry Paul hat Robert Downey Jr. gleich in der ersten Folge seinen großen Auftritt und wirbelt Allys Leben gehörig durcheinander. Aber nicht nur für Ally birgt das Leben Turbulenzen, auch bei ihren Anwaltskollegen geht es wieder heiß her: John stürzt sich mit Hochzeitsplänen in chaotische Verhältnisse, Ling kann die Finger nicht von Renées Freund lassen und Elaine präsentiert stolz die neueste Erfindung seit dem Gesichts-BH. Ally-Fans können sich auf noch schrägere Typen, absurde Geschichten und hochkarätige Gastauftritte freuen. Unter anderem werden Anne Heche, "Mrs. Brady" Florence Henderson und Sting für Aufregung in der Kanzlei sorgen.
Von insgesamt vier Golden Globes für die Kultserie ging jüngst einer an Robert Downey Jr. als bester Nebendarsteller. Außerdem erhielt "Ally McBeal" zweimal den Golden Globe für die beste TV-Comedy. Calista Flockhart konnte den begehrten Preis als Hauptdarstellerin entgegennehmen. Bei den Emmy-Awards wurde David E. Kelleys Serie bereits fünfmal geehrt.*
Während Ally also mal wieder Probleme mit den Männern hat, spielen sich in der Kanzlei Cage&Fish wieder die skurrilsten Fälle ab. John vertritt eine reiche Jugendfreundin, die ihre Ehe annullieren lassen möchte. Die nicht gerade mit Schönheit gesegnete Klientin hat ihren Mann in flagranti mit einem Wet-T-Shirt-Model erwischt. Nun ist sie davon überzeugt, dass der attraktive Sonnyboy sie nur des Geldes wegen geheiratet hat. Doch die ganze Wahrheit offenbart sich erst im Gerichtssaal...
*Endlich! Das total verrückte Leben der ganz normalen Ally McBeal geht weiter. Die mit Spannung erwartete vierte Staffel der Kult-Comedy-Serie bringt für Ally und ihre Kollegen neue Fälle, verrückte Bekanntschaften und natürlich viel Trouble in der Liebe.
Als Anwalt Larry Paul hat Robert Downey Jr. gleich in der ersten Folge seinen großen Auftritt und wirbelt Allys Leben gehörig durcheinander. Aber nicht nur für Ally birgt das Leben Turbulenzen, auch bei ihren Anwaltskollegen geht es wieder heiß her: John stürzt sich mit Hochzeitsplänen in chaotische Verhältnisse, Ling kann die Finger nicht von Renées Freund lassen und Elaine präsentiert stolz die neueste Erfindung seit dem Gesichts-BH. Ally-Fans können sich auf noch schrägere Typen, absurde Geschichten und hochkarätige Gastauftritte freuen. Unter anderem werden Anne Heche, "Mrs. Brady" Florence Henderson und Sting für Aufregung in der Kanzlei sorgen.
Von insgesamt vier Golden Globes für die Kultserie ging jüngst einer an Robert Downey Jr. als bester Nebendarsteller. Außerdem erhielt "Ally McBeal" zweimal den Golden Globe für die beste TV-Comedy. Calista Flockhart konnte den begehrten Preis als Hauptdarstellerin entgegennehmen. Bei den Emmy-Awards wurde David E. Kelleys Serie bereits fünfmal geehrt.*