Episode 82 de "Ally McBeal"
s04e15 Knall auf Fall

Nach einem schlimmen Alptraum - auf dem Flug nach Detroit musste Ally sich von einer Nonne über Verhütung aufklären lassen - flüchtet Ally in Renees Bett. Doch da liegt schon ihr Arbeitskollege Jackson, den Renee schon bei der ersten Verabredung mit nach Hause genommen hat. Ling betrachtet die Entwicklung zwischen Renee und Jackson eifersüchtig. Die beiden singen sogar ein Duett im Club. Dann werden sie wohl auch miteinander schlafen, wie Elaine messerscharf schlussfolgert.
Die ständigen Alpträume treiben Ally schließlich in die Arme einer Therapeutin. Die sagt sofort, dass Ally sich von Larry trennen soll. Der nächste Therapeut sagt das gleiche. Aber Ally sieht Larry weiterhin überall: im Büro, auf der Straße, zu Hause. Bis er dann leibhaftig vor ihr steht.
John vertritt vor Gericht den reichen Eric Bennett. Eric will seine Ehe annullieren lassen, weil seine Frau plötzlich keine Kinder mehr will. Melanie gesteht John, dass auch sie nichts von Fortpflanzung hält. Keine Ehe, keine Kinder: Das ist zu viel für John. Nach einem heftigen Streit versöhnen die beiden sich, nur um sich anschließend endgültig zu trennen.