Episode 89 de "Ally McBeal"
s04e22 Ring frei
Episode title: Ring frei
Originaltitel: Home Again
Original-Erstausstrahlung: 14.05.2001 auf FOX
Regie: Michael Schultz
Drehbuch: David E. Kelley
Guest Stars: Derek Anthony (Clerk), John O'Brien (Waiter), Stanley Anderson (Judge Walter McDonald), Sheila Shaw (unknown), Jill Clayburgh (Jeannie McBeal), Mark Tymchyshyn (Attorney Henson Lyne), Regina Hall (Corretta Lipp), Elena Lyons (Nicole), Earl K. Kim (Assistant Surgeon), Laura Michelle Smith (Nurse), Alexandra Holden (Jane Wilco)
Plot Outline:
Ally träumt, dass ein Chirurg ihr Herz wegwirft: gebrochen! Ihre schlimmen Ahnungen scheinen sich zu bestätigen, als sie Larry mit seiner Ex-Frau Helena im Eiscafé sitzen sieht - mit Schlagsahne auf der Nase. Ally gießt noch etwas Schokoladensoße dazu und beendet die Beziehung. Dabei hatte Larry ihr am Abend zuvor einen Heiratsantrag machen wollen, der allerdings daran scheiterte, dass der Verlobungsring versehentlich am Nachbartisch landete. Larry betrachtet das als ein Wink des Schicksals und kommt zu dem Schluss, dass er ein Beziehungsversager ist und die Trennung von Ally deshalb das Beste sei.
Richard fliegt nach L.A., weil Jane ihn um Hilfe bittet. Ein Magazin will Nacktfotos von ihr veröffentlichen, was einen Herzinfarkt des Vaters sowie Enterbung nach sich ziehen würde. Richard bittet John, ihm während der Verhandlung per Funk zu soufflieren. Leider wird die Verbindung mittendrin durch einen Sexanruf gestört. Nun muss Richard beweisen, dass er tatsächlich Jura studiert hat.
Richard fliegt nach L.A., weil Jane ihn um Hilfe bittet. Ein Magazin will Nacktfotos von ihr veröffentlichen, was einen Herzinfarkt des Vaters sowie Enterbung nach sich ziehen würde. Richard bittet John, ihm während der Verhandlung per Funk zu soufflieren. Leider wird die Verbindung mittendrin durch einen Sexanruf gestört. Nun muss Richard beweisen, dass er tatsächlich Jura studiert hat.