Episode 60 de "Andromeda"
s03e16 Die Spitze des Speers
Episode title: Die Spitze des Speers
Originaltitel: Point of the Spear
Original-Erstausstrahlung: 31.03.2003 auf Syndication
Erstausstrahlung in Deutschland: 22.10.2003
Regie: Allan Harmon
Drehbuch: Zack Stentz, Ashley Edward Miller
Guest Stars: Paul Campbell (Bowlus), Kevan Ohtsji (Lt. Frymire), Robert Clarke (Admiral Hamsa)
Plot Outline:
Eine pyrianische Invasion bedroht Samsarra. Mithilfe todbringender Generatoren versuchen die Aggressoren, die sauerstoffhaltige Atmosphäre des Planeten zu vernichten – und damit die Lebensgrundlage der dort lebenden Kolonisten des Commonwealth. Nachdem die Andromeda die ersten Anschläge vom Planeten aus erfolgreich vereiteln konnte, versucht Dylan eine Flotten-Blockade gegen die feindlichen Raumschiffe zu errichten. Doch die Gegenwehr ist zu stark. Mitten im Gefecht drängt Trance Dylan, das Feld zu räumen und den Pyrianern ihren Sieg einzugestehen – ansonsten bestünde die Gefahr, dass sich die Lage weiter zuspitzt und die gesamte Galaxie im Chaos versinkt. Dylan veranlasst schließlich die Evakuierung des Planeten und steht vor einer schwerwiegenden Entscheidung: Soll er sich gegen die brutalen Invasoren stemmen – oder der Zerstörung des Planeten zustimmen, um das sensible Gleichgewicht der galaktischen Mächte nicht zu gefährden...