Episode 108 de "Andromeda"
s05e20 Ein alter Bekannter
Episode title: Ein alter Bekannter
Originaltitel: Chaos and the Stillness of It
Original-Erstausstrahlung: 29.04.2005 auf Syndication
Erstausstrahlung in Deutschland: 01.08.2007
Regie: Martin Wood
Drehbuch: Naomi Janzen
Guest Stars: Hiro Kanagawa (Burma)
Plot Outline:
Während die Sonne unaufhaltsam näher rückt, ist die Crew der Andromeda mit den letzten Evakuierungsarbeiten auf Seefra 2 beschäftigt. Dylan beauftragt Rommie und Doyle mit der Suche nach Harper. Er selbst will sich mit Rhade um Trance' Doppelgängerin kümmern. Doch bevor sie aufbrechen können, erhalten sie unerwartet eine Comm-Mitteilung von Burma: Der Sektenführer kündigt an, dass er Harper in Kürze ermorden wird. Damit Burma nicht merkt, wie besorgt er tatsächlich ist, blufft Dylan: Er sagt Burma, er könne tun, was immer er wolle - und schaltet das Comm kurzerhand ab. Burma ist sichtlich beeindruckt von Dylans Bluff. Weil er beim Kommandanten der Andromeda nichts erreicht hat, erpresst er Harper direkt, indem er droht, die Zivilisten auf Seefra 1 in den Tod zu schicken. Notgedrungen willigt Harper ein, den Kultführer und seine Getreuen unbemerkt an Bord der Andromeda zu schmuggeln. Kaum dort angelangt zeigt Burma sein wahres Gesicht: Der Abyss hat von seinem Körper Besitz ergriffen! Doyle und Rommie, die als erste auf Burmas Männer treffen, haben bald alle Hände voll zu tun, die Eindringlinge in Schach zu halten. Inzwischen dringen Dylan und Rhade ins Innere der künstlichen Sonne vor, wo sie die echte Trance aus einem gut gesicherten Versteck befreien. Trance, die durch ihre nahe Sonne schnell wieder zu Kräften kommt, rettet alle drei, indem sie sie zur Maru teleportiert. Burma war in der Zwischenzeit jedoch nicht untätig. Er hat Sprengsätze in der Kommandozentrale der Andromeda angebracht, um das Schiff ein für alle mal zu zerstören. Bevor er sich mit der Trance-Doppelgängerin absetzen kann, wird er jedoch von Beka gestellt. Für Beka beginnt ein ungleicher Kampf, denn Burmas übermenschlichen Abyss-Kräften ist sie nicht gewachsen...