Episode 57 de "Angel - Jäger der Finsternis"
s03e13 Liebe und andere Schwierigkeiten
Episode title: Liebe und andere Schwierigkeiten
Originaltitel: Waiting in the Wings
Original-Erstausstrahlung: 04.02.2002 auf WB
Erstausstrahlung in Deutschland: 16.07.2003 auf ProSieben
Regie: Joss Whedon
Drehbuch: Joss Whedon
Guest Stars: Summer Glau (Prima Ballerina), Thomas Crawford (Manager), Don Tiffany (Security Guard)
Plot Outline:
Angel lädt seine Freunde ins klassische Ballett ein. Gunn wäre zwar lieber zu einer Popgruppe gegangen, doch dann ist auch er von der Vorstellung begeistert. Angel glaubt, dass er das Ensemble schon einmal im Jahre 1890 gesehen hat. Als er mit Cordelia in die Garderobe der Primaballerina geht, geraten beide durch eine Zeitverschiebung in die Vergangenheit - mitten hinein in eine Liebesgeschichte. Dabei bemerkt Angel, dass er für Cordelia mehr als nur Freundschaft empfindet.
Episode pictures:
