Episode 58 de "Angel - Jäger der Finsternis"
s03e14 Einsam, zweisam
Episode title: Einsam, zweisam
Originaltitel: Couplet
Original-Erstausstrahlung: 18.02.2002 auf WB
Erstausstrahlung in Deutschland: 23.07.2003 auf ProSieben
Regie: Tim Minear
Drehbuch: Tim Minear, Jeffrey Bell
Guest Stars: Micheal Otis (Pillow Fight Man), Vanie Poyey (Pillow Fight Woman), Bernard Addison (Monster), Scott Donovan (Jerry), Steven Hack (Lionel), Bob Rumnock (Businessman), Fanshen Cox (Anita)
Plot Outline:
Als plötzlich der Groosalugg aus der mittelalterlichen Pylea-Dimension in Los Angeles auftaucht, ist Cordelia begeistert, denn "Groo" war damals ihr Beinahe-Liebhaber. Kein Wunder also, dass Angel den Helden aus der anderen Dimension als Konkurrenten sieht. Auch Wesley ist eifersüchtig, hat er doch bemerkt, dass sich Gunn und Fred ineinander verliebt haben. Inzwischen ist Angel auf eine erschreckende Übersetzungsvariante der niazianischen Prophezeiung gestoßen.
Episode pictures:
