Episode 66 de "Angel - Jäger der Finsternis"
s03e22 Heute und Morgen
Episode title: Heute und Morgen
Originaltitel: Tomorrow
Original-Erstausstrahlung: 20.05.2002 auf WB
Erstausstrahlung in Deutschland: 06.04.2005 auf ProSieben
Regie: David Greenwalt
Drehbuch: David Greenwalt
Plot Outline:
Angel ist glücklich, denn Holtz ist bereit, die Stadt zu verlassen und Connor zu ihm zu schicken. Allerdings durchkreuzt Justine diese Pläne: Sie tötet Holtz und erzählt Connor, Angel habe seinen Ziehvater getötet. Connor schwört blutige Rache und macht sich auf die Suche nach Angel ... Inzwischen hat Cordelia erkannt, dass ihr Herz einzig und allein Angel gehört, doch noch vor ihrem Date mit ihm wird sie von den Mächten der Ewigkeit in eine andere Dimension abberufen.
Episode pictures:
