Episode 34 de "Battlestar Galactica"
s02e19 Das neue Caprica (1)
Episode title: Das neue Caprica (1)
Originaltitel: Lay Down Your Burdens (1/2)
Original-Erstausstrahlung: 03.03.2006 auf Sci-Fi Channel
Erstausstrahlung in Deutschland: 21.09.2006
Plot Outline:
Auf der Galactica wird die heiße Phase im Wahlkampf um das Präsidentenamt eingeläutet. In der Gunst der Wähler liegt Baltar erst deutlich hinter Roslin, kann aber die Entdeckung eines besiedelbaren Planeten nutzen um Roslin in den Umfragen zu übertrumpfen.Zeitgleich leitet Starbuck eine Rettungsaktion auf Caprica um die dort noch zurückgebliebenen Menschen einzusammeln. Chief Tyrol sucht nach einem Ausraster Rat bei einem Priester.
Episode pictures:
