Episode 54 de "Boston public"
s03e10 Falsches Spiel

Brooke hat sich in Russell Clarke, den neuen Star der Schul-Basketballmannschaft, verliebt - was Harper ein Dorn im Auge ist. Als der Verdacht aufkommt, Trainer Derek Williams habe Russell illegal von seiner alten Schule abgeworben, sieht der Rektor die Chance, den Jungen unauffällig loszuwerden. Bei genauerer Überprüfung erweist sich diese Anschuldigung zwar als falsch, aber Russells Tante Marilyn Sudor versorgt Harper mit neuer Munition: Um unter Coach Williams spielen zu können, hatte Russell auf dem Anmeldeformular für die Schule nicht seine, sondern ihre Adresse angegeben. So hat Harper endlich einen Grund, Russell zurück auf seine alte Schule zu schicken. Doch wird er auch dem Drängen und Bitten seiner Tochter standhalten können?
Patricia Emerson, die Mutter der Schülerin Becky, erscheint bei Mr. Flynn und fordert von ihm, in einer privaten Nachhilfestunde bei ihr zu Hause das poetische Talent ihrer Tochter zu wecken. Kaum bei den Emersons angekommen, wird Flynn jedoch von Patricia nach allen Regeln der Kunst verführt. Unterdessen kommen Kimberly und Zach dem Schüler Harlan auf die Schliche, der alles dafür tun würde, um seine Jungfräulichkeit noch vor seinem Highschool-Abschluss zu verlieren...