Episode 55 de "Boston public"
s03e11 Wer dick wird, fliegt!

Ronnie macht sich Sorgen um ihre aus Asien stammende Schülerin Sri, die im Unterricht ständig einschläft. Als Ronnie Nachforschungen anstellt, erfährt sie, dass Sri unter menschenunwürdigen Bedingungen in der Textilfabrik von Mr. Sam arbeitet. Der Vater des Mädchens ist auf der Überfahrt nach Amerika gestorben, und Sri muss nun die Schulden, die ihre Familie bei der Schlepperbande hat, bei Mr. Sam abarbeiten. Zusammen mit Danny holt Ronnie ihre Schülerin aus der Fabrik und versucht, ihr eine Aufenthaltserlaubnis zu beschaffen.
Kaum spielt der neue Basketball-Star Russell Clarke an der Winslow High, taucht der Talentsucher Vincent Russo auf. Das führt zu jeder Menge hinterlistiger Intrigen und Erpressungsversuche, wodurch schließlich auch ein Keil zwischen Brooke und Russell getrieben wird. Die schwangere Marcie verteilt unterdessen in der ganzen Schule Flugblätter, mit denen sie den verantwortungslosen Kindsvater Brian anprangert. Vor allem aber ist sie wütend über die Politik der Winslow High, die vorsieht, das schwangere Mädchen auf eine gesonderte Erziehungsanstalt versetzt werden, sobald man ihren Bauch sehen kann. Erstaunlicherweise zeigt ausgerechnet Guber Mitgefühl und vergisst darüber ausnahmsweise auch einmal seine Prinzipien.