Episode 73 de "Boston public"
s04e07 In Nöten

Charlie hat sich für die Teen-Hotline zur Verfügung gestellt, ist als Kummerkastentante jedoch nur wenig geeignet, weil er die Sorgen der jungen Leute einfach nicht ernst nimmt. Auch als ein Junge namens Oswald mit Suizid-Absichten bei ihm anruft, zeigt Charlie zu Ronnies Entsetzen kein bisschen Einfühlungsvermögen. In seiner raubeinigen Art gelingt es ihm aber dennoch, zu Oswald durchzudringen und sich mit ihm zu einem persönlichen Gespräch zu verabreden.
Die 42-jährige Marla steht vor dem größten Projekt ihres Lebens: Sie hat beschlossen, sich künstlich befruchten zu lassen. Als ihre Ärztin ihr allerdings die Kosten eines solchen Eingriffs offenbart, zerplatzt Marlas Traum wie eine Seifenblase. Am Ende macht ihr jedoch ausgerechnet Danny Hanson - der ihr rüde erklärt hat, dass sie ohnehin nicht mit einem Kind zurechtkäme und sich lieber einen Hund anschaffen soll - ein überraschendes Angebot: eine Samenspende.
Carmen war früher Alkoholikerin und kümmert sich deshalb intensiv um Jenn, in der sie sich als junges Mädchen wieder erkennt. Jenn ist in einer schwierigen Phase, in der sie in den Rausch abgleitet ohne zu wissen, wie gefährlich das für sie werden kann. Sie reagiert jedoch ablehnend und will sich von Carmen nichts sagen lassen. Erst als Carmen ihr erklärt, dass sie sich aus Selbstschutz nicht mehr um sie kümmern kann, zeigt Jenn Einsicht...