Episode 76 de "Boston public"
s04e10 Weihnachtsüberraschungen
Episode title: Weihnachtsüberraschungen
Originaltitel: Chapter Seventy-Five
Original-Erstausstrahlung: 09.01.2004 auf FOX
Regie: Robert Yannetti
Guest Stars: Kimberlee Peterson (Natalie Ston), Kimberlee Peterson (Natalie Stone), Kevin Dunn (Big Ed), Tania Gunadi (Sri Sumarto), C.J. Thomason (Eddie Jr.)
Plot Outline:
Die Winslow High trifft letzte Vorbereitungen für die alljährliche Weihnachtsfeier, bei der Spenden zugunsten musikalisch talentierter Kinder gesammelt werden sollen. Marla spricht kurzerhand einen Musiker an und bittet ihn, mit seiner Band auf der Feier zu spielen. Der Musiker willigt ein, doch Marla hat keine Ahnung, wen sie sich da an die Schule geholt hat: Es ist Michael Stipe, Sänger der Band R.E.M..
Peter, der sich immer noch für Jesus hält, hat mal wieder den Bogen überspannt: Er hat ohne Berechtigung große Mengen Truthahn und Beilagen für die Obdachlosen bestellt und damit das Budget der Schule vollkommen überzogen. Guber ist außer sich und untersagt die tägliche Suppenküche für die Obdachlosen.
Peter, der sich immer noch für Jesus hält, hat mal wieder den Bogen überspannt: Er hat ohne Berechtigung große Mengen Truthahn und Beilagen für die Obdachlosen bestellt und damit das Budget der Schule vollkommen überzogen. Guber ist außer sich und untersagt die tägliche Suppenküche für die Obdachlosen.