Episode 5 de "Brothers & Sisters"
s01e05 Die Praktikantin
Episode title: Die Praktikantin
Originaltitel: Date Night
Original-Erstausstrahlung: 22.10.2006
Erstausstrahlung in Deutschland: 10.10.2007
Plot Outline:
Kitty steht immer noch zwischen zwei Männern: Sie ist eifersüchtig auf ihren Kollegen Warren, weil der mit einer neuen Praktikantin flirtet. Gleichzeitig nimmt ihr Freund ihr den One-Night-Stand mit Warren immer noch übel. Kitty geht mit allen gemeinsam essen. Die Verabredung endet in einem Desaster. Ihre Mutter Nora hat nach 40 Jahren ihr erstes Date. Und Kevin hat ein Rendezvous mit Scotty.
