Episode 48 de "Buffy - Im Bann der Dämonen"
s03e14 Der neue Wächter
Episode title: Der neue Wächter
Originaltitel: Bad Girls
Original-Erstausstrahlung: 09.02.1999 auf WB
Regie: Michael Lange
Drehbuch: Douglas Petrie
Guest Stars: Jack Plotnick (Allan Finch), Wendy Clifford (Mrs. Taggert), Christian Clemenson (Balthazar)
Plot Outline:
Buffy und Faith stecken in großen Schwierigkeiten: Die beiden haben eine ganze Bande bewaffneter Vampire auf dem Hals. Doch damit nicht genug: Völlig unerwartet taucht auch noch der neue Wächter Wesley Wyndam-Pryce in Sunnydale auf. Er erklärt Buffy und Faith, dass die Vampire ein Amulett suchen, das dem Gedenken des angeblich toten Dämonen Balthazar gewidmet ist. Die beiden Geisterjägerinnen finden das Amulett und stellen fest, dass der Dämon Balthazar noch quicklebendig ist.
Episode pictures:
