Episode 71 de "Buffy - Im Bann der Dämonen"
s04e15 Böses Erwachen
Episode title: Böses Erwachen
Originaltitel: This Year's Girl (1/2)
Original-Erstausstrahlung: 22.02.2000 auf WB
Regie: Michael Gershman
Drehbuch: Douglas Petrie
Guest Stars: Kevin Owers (Smith), Jeff Ricketts (Weatherby), Alastair Duncan (Collins), Brian Hawley (Orderly), Sara Van Horn (Older Nurse), Kimberly McRae (Visitor), Mark Gantt (Demon), Chet Grissom (Detective)
Plot Outline:
Buffy und ihre Freunde bereiten sich auf die Jagd nach Maggies Monsterkreatur Adam vor. Ausgerechnet jetzt erwacht Faith aus dem Koma und will sich an Buffy rächen. Für ihren Rachefeldzug erhält Faith aus dem Jenseits vom Bürgermeister ein geheimnisvolles Gerät, das sie sowohl gegen Buffy als auch deren Freunde verwenden kann. Es kommt zum Kampf zwischen Buffy und Faith, wobei Buffy das Geschenk des Bürgermeisters in die Hand bekommt ...
Episode pictures:
