Episode 83 de "Buffy - Im Bann der Dämonen"
s05e05 Sein und Schein
Episode title: Sein und Schein
Originaltitel: No Place Like Home
Original-Erstausstrahlung: 24.10.2000 auf WB
Regie: David Solomon
Drehbuch: Douglas Petrie
Guest Stars: James Wellington (Night Watchman), Paul Hayes (Older Night Watchman), Staci Lawrence (Customer), John Sarkisian (Old Monk)
Plot Outline:
Buffys Mutter leidet nach wie vor an einer geheimnisvollen Krankheit, und keiner der Mediziner kann sich einen Reim darauf machen. Buffy vermutet, dass eine höhere Macht für das Leiden ihrer Mutter verantwortlich ist. Mit Willows Hilfe versetzt sie sich in einen Trance-ähnlichen Zustand. In dieser anderen Realität stößt sie auf einen Affen, der scheinbar gefangen gehalten wird. Als sie das Tier befreien will, wird Buffy von einem Mädchen angegriffen, das riesige Kräfte besitzt.
Episode pictures:
