Episode 89 de "Buffy - Im Bann der Dämonen"
s05e11 Der Hammer der Zerstörung
Episode title: Der Hammer der Zerstörung
Originaltitel: Triangle
Original-Erstausstrahlung: 09.01.2001 auf WB
Regie: Christopher Hibler
Drehbuch: Jane Espenson
Guest Stars: Ranjani Brow (Young Nun)
Plot Outline:
Während Giles nach England zum Rat der Wächter fliegt, soll Anya seinen Zauberladen führen. Diese gerät bald darauf in Streit mit Willow, weil sie glaubt, die Hexe würde Zutaten für ihre Zaubertränke stehlen und ihr ausserdem noch Xander abspenstig machen. Willow aber will Buffy mit einem Zauberritual helfen, doch der Versuch läuft schief: Es erscheint ein riesiger Troll, der mit seinem großen Hammer alles zerstören will. Können Xander und Buffy ihn unschädlich machen?
Episode pictures:
