Episode 1 de "Jake 2.0"
s01e01 Geburt eines Helden
Episode title: Geburt eines Helden
Originaltitel: The Tech
Original-Erstausstrahlung: 10.09.2003 auf UPN
Erstausstrahlung in Deutschland: 08.01.2006 auf ProSieben
Regie: Robert Lieberman
Drehbuch: Silvio Horta
Guest Stars: Colm Magner (NSA Security Man), Trevor Blackman (NSA Agent), Devon Bostick (Young Kid), Desmond Campbell (NSA Driver), Edie Inksetter (Nurse), Charles Seminero (Console Operator #1), Deborah Tennant (Female Technician), Andrew Kenneth Martin (Peter), Andrea Grant (Console Operator #2), Ho Oyster Chow (NSA Agent #1), Layton Morrison (Vaughn's Operative), Jodie Dowdall (Hot Girl #2), Bob Cryer), Wayne Ward), Diego Fuentes), Marvin Ishmael), Lilette Wiens)
Plot Outline:
Jake Foley, ein junger Techniker bei der NSA, wird bei einer Schießerei in einem Versuchslabor verletzt - dabei dringt eine geheime Substanz, die winzige Mikrotechnik enthält, in seinen Körper ein. Von nun an verfügt er über Superkräfte, die ihn unverwundbar machen. Als irische Terroristen von dem Superhelden erfahren, entführen sie dessen Schwarm Sarah. Sie fordern, dass Jake ihnen seine Fähigkeiten zur Verfügung stellt. Jake macht sich auf die Jagd nach den Kidnappern ...