Episode 8 de "Jake 2.0"
s01e08 Der Mittelsmann
Episode title: Der Mittelsmann
Originaltitel: Middleman
Original-Erstausstrahlung: 05.11.2003 auf UPN
Erstausstrahlung in Deutschland: 26.02.2006 auf ProSieben
Regie: Michael Grossman
Drehbuch: Jesse Stern
Guest Stars: Warren Christie (Steve Clemens), Kurt Evans (Tech Agent Hart), Grace Park (Fran), Fiona Hogan (Speaker), Avery Raskin (Mr. Harcourt), David Nykl (Vasily Koronkiewicz), Brian Linds (Mr. Lowenstein), Rhyd Lloyd (Desk Guard), Brad Dryborough (Barker), Francis Boyle (Desk Guard)
Plot Outline:
Die NSA hat Informationen darüber, dass ein Auftragskiller unterwegs ist nach Washington, um jemanden auszuschalten. Jakes findet heraus, dass es sich um Vasily Koronkiewicz handelt. In der Zwischenzeit konnte der Undercover-Agent Seymour La Fortunata weitere Details aufdecken: Vasily wurde auf eine Person angesetzt, die mit Nano-Technologie zu tun hat. Vasily