Episode 17 de "Odyssey 5"
s01e17 Ferngesteuert
Episode title: Ferngesteuert
Originaltitel: Follow the Leader
Original-Erstausstrahlung: 08.10.2004
Erstausstrahlung in Deutschland: 26.09.2004
Regie: George Mendeluk
Drehbuch: Jonathan Glassner
Guest Stars: Jim Codrington (Troy Johnson), Jonathan Higgins (Chad Daniels), Michèle Duquet (Claire Ambrose), Chantal Quesnelle (Kayli Haynes), Victoria Snow (Jenny Taggart), David Eisner (Dr. Hammond), Kyle Schmid (Zack Ambrose), Michael Rubenfeld (Audio Guy), Howard Longe (Howard Hoover), Evan Christensen (Computer Kid), Tia Cardoza (Computer Kid), Jamal Whitter (Computer Kid), Jenny Li (Computer Kid), Amanda Farrace (Computer Kid)
Plot Outline:
Vor einem Monat wurde ein zehnjähriges Mädchen verhaftet, das seine Familienangehörigen getötet hat, jetzt hat ein Junge gleichen Alters seine Schwester und deren Freund umgebracht. Das Team um Chuck findet heraus, dass die Kinder in der gleichen Gegend wohnen und auf dieselbe Schule gehen. Sarah und Kurt statten der Schule einen Besuch ab und stellen fest, dass die Sentients Besitz von den Kindern genommen haben. Bald werden auch sie mit den Sentients konfrontiert ...
Episode pictures:
