Episode 102 de "21 Jump Street"
s05e21 Die Gang fürs Leben
Episode title: Die Gang fürs Leben
Originaltitel: Homegirls
Original-Erstausstrahlung: 20.04.1991 auf syndication
Regie: Brad Turner
Drehbuch: Jeff Myrow
Guest Stars: Brenda Crichlow (Unknown), Carol-Ann Jeffers (Unknown)
Plot Outline:
Hoffs wird Zeuge, wie ein junges Mädchen auf offener Straße erschossen wird. Sie bittet Captain Fuller darum, verdeckt in der Schule des Mädchens ermitteln zu dürfen, um den Mörder zu fassen. Hoffs wird schnell Mitglied der Schülergang, der auch das Mordopfer angehörte. Die Mitglieder der Gang verdienen sich ein zusätzliches Taschengeld durch den Verkauf von Waffen und Drogen. Hoffs findet heraus, dass das Mädchen von der eigenen Gang ermordet wurde, denn: "Wer aussteigt - stirbt".
