Episode 3 de "Jake 2.0"
s01e03 Die China-Connection
Episode title: Die China-Connection
Originaltitel: Cater Waiter
Original-Erstausstrahlung: 24.09.2003 auf UPN
Erstausstrahlung in Deutschland: 22.01.2006 auf ProSieben
Regie: David Greenwalt, Harry Winer
Drehbuch: David Greenwalt, Silvio Horta
Guest Stars: Terry Chen (Chinese Agent), Ian Marsh (Driver), Grahame Wood (Rep. John Ramsey)
Plot Outline:
Chinesische Agenten können den Entwurf eines revolutionären Panzers entwenden. Gut, dass Kyle vor Jahren ein Verhältnis mit der chinesischen Doppelagentin Mei Ling hatte. Sie vertraut ihm nun an, dass der Entwurf, ehe er außer Landes geschafft wird, in der chinesischen Botschaft verwahrt ist. Die Einladung zu einem Empfang soll Kyle helfen, in die Botschaft zu gelangen, um die Pläne an sich zu nehmen. Doch Mei Ling treibt ein doppeltes Spiel. Kann Jake ihn aus der Falle befreien?
Episode pictures:
